-
1 breathed
1. a фон. глухой2. a как компонент сложных слов имеющий такой-то тип дыханияСинонимический ряд:1. confided (verb) confided; whispered2. expired (verb) exhaled; expired3. inspired (verb) inhaled; inspired4. respired (verb) respired5. rested (verb) laid off; lay by/lain by; rested; spelled6. was or were/been (verb) existed; lived; moved; subsisted; was or were/been -
2 whispered
Синонимический ряд:1. confided (verb) breathed; confided2. hissed (verb) buzzed; fizzed; fizzled; hissed; sizzled; swished; wheezed; whizzed3. murmured (verb) mumbled; murmured; muttered4. sighed (verb) sighed; soughed -
3 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) confiar- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence
tr[kən'faɪd]1 (tell) confiar■ I have never confided my secret to anyone but you nunca he confiado mi secreto a nadie más que a ti2 formal use (entrust) confiar (to, a)v.• confiar v.• fiar v.kən'faɪd
1.
a) ( tell secrets)to confide IN somebody — confiarse* a alguien
b) ( trust) (liter)to confide IN somebody/something — confiar* en alguien/algo
2.
vt[kǝn'faɪd]to confide something TO somebody — confiarle* algo a alguien
1.VT (=tell) [+ secret] confiarhe confided to me that... — me confió que..., me dijo en confianza que...
to confide sth to sb — confiar algo a algn, contar algo en confianza a algn
2. VI1) (=trust)to confide in sb — confiarse a algn, hacer confidencias a algn
2) (=tell secrets)to confide in or to sb that... — confiar a algn que..., confesar a algn en secreto que...
* * *[kən'faɪd]
1.
a) ( tell secrets)to confide IN somebody — confiarse* a alguien
b) ( trust) (liter)to confide IN somebody/something — confiar* en alguien/algo
2.
vtto confide something TO somebody — confiarle* algo a alguien
-
4 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) betro- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) betro- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence -
5 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) zaupati- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *[kənfáid]1.transitive verb(to) zaupati; zaupno povedati; priznati;2.intransitive verb(in na) zanesti, zanašati seto confide in s.o. about s.th. — zaupno se s kom o čem pogovarjati -
6 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) betro seg- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidenceverb \/kənˈfaɪd\/betro, stole påconfide in stole på, ha tillit til, tro på, fortrøste seg tilconfide in someone ( også) betro seg til noenconfide something to someone betro noen noe overgi noe i noens varetekt -
7 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) trúa fyrir- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence -
8 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) confiar- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *con.fide[kənf'aid] vt+vi 1 confiar: a) entregar em confiança. b) fiar(-se) em, ter confiança em. you can confide in him / pode confiar nele. 2 contar como segredo, segredar. -
9 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) uzticēt; uzticēties- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *uzticēties, paļauties; uzticēt -
10 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) iš(si)pasakoti, pa(si)tikėti- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence -
11 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) svěřit (se)- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *• svěřit• svěřovat• důvěřovat -
12 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) zdôveriť sa- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *• zverit (sa)• spoliehat sa• dôverovat -
13 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) a avea încredere în; a mărturisi- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence -
14 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) εκμυστηρεύομαι- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence -
15 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) confier (à)- confident - confidential - confidentiality - confidentially - confiding - confidingly - in confidence -
16 confide
(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) confiar- confident - confidential - confidentiality - confidentially - confiding - confidingly - in confidence -
17 confide
1. intransitive verb 2. transitive verbhe confided that he... — er gestand, dass er...
* * *(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) (sich an-)vertrauen- academic.ru/15172/confidence">confidence- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *con·fide[kənˈfaɪd]vt▪ to \confide sth etw gestehento \confide sth to sb's care jdm etw in gutem Glauben anvertrauento \confide sb to sb's care jdn in jds Obhut geben* * *[kən'faɪd]vtanvertrauen (to sb jdm)* * *confide [kənˈfaıd]A v/i1. sich anvertrauen (in dat)2. vertrauen (in dat oder auf akk):confide in sb jemandem vertrauen, jemandem Vertrauen schenkenB v/t jemandem etwas anvertrauen:a) vertraulich mitteilenb) zu treuen Händen übergeben* * *1. intransitive verb 2. transitive verbhe confided that he... — er gestand, dass er...
* * *v.anvertrauen v.vertrauen v. -
18 confide
1. v доверять2. v поверять, сообщать по секрету3. v вверять, поручать4. v редк. полагатьсяСинонимический ряд:1. commit (verb) commend; commit; consign; entrust; hand over; relegate; turn over2. disclose (verb) admit; breathe; disclose; divulge; let know; reveal; share; spill; tell; unburden oneself; whisper3. trust (verb) be convince; believe; commit to; depend on; have faith; rely on; swear by; take stock in; trustАнтонимический ряд:mistrust; withhold -
19 confide
confide [kən'faɪd]∎ to confide a secret to sb confier un secret à qn;∎ she confided her fear to them elle leur a avoué en confidence sa peur;∎ I didn't confide my thoughts to anyone je n'ai révélé mes pensées à personne∎ they confided their daughter to her ils ont confié leur fille à sa garde ou à ses soins;∎ to confide sth to sb's care confier qch à la garde de qn(a) (talk freely to) se confier à;∎ there's nobody I can confide in il n'y a personne à qui je puisse me confier∎ you can confide in me! vous pouvez me faire confiance!, fiez-vous à moi! -
20 confide
bizalmasan közöl* * *(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) bizalmasan közöl- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
confide — [[t]kənfa͟ɪd[/t]] confides, confiding, confided VERB If you confide in someone, you tell them a secret. [V in n] I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier... [V to n that] He confided… … English dictionary
confide — verb (T) 1 to tell someone you trust about personal things that you do not want other people to know: confide to sb that: He confided to his friends that he didn t have much hope for his marriage. 2 formal to give something you value to someone… … Longman dictionary of contemporary English
commit — verb (committed; committing) Etymology: Middle English committen, from Anglo French committer, from Latin committere to connect, entrust, from com + mittere to send Date: 14th century transitive verb 1 … New Collegiate Dictionary
confide — verb (confided; confiding) Etymology: Middle English (Scots), from Latin confidere, from com + fidere to trust more at bide Date: 15th century intransitive verb 1. to have confidence ; trust 2. to show confide … New Collegiate Dictionary
feather one's nest — verb enrich oneself by taking advantage of one s position The congressmen feathered his nest through his connection with big business • Hypernyms: ↑enrich • Verb Frames: Somebody s somebody * * * phrasal : to provide for oneself especially… … Useful english dictionary
divulge — verb a) To make public; to several or communicate to the public; to tell (a secret) so that it may become generally known; to disclose; said of that which had been confided as a secret, or had been before unknown; as, to divulge a secret. b) To… … Wiktionary
confide — verb 1) he confided his fears to his mother Syn: reveal, disclose, divulge, lay bare, betray, impart, declare, intimate, uncover, expose, vouchsafe, tell; confess, admit, give away; informal blab, spill 2) … Thesaurus of popular words
confide */ — UK [kənˈfaɪd] / US verb [intransitive/transitive] Word forms confide : present tense I/you/we/they confide he/she/it confides present participle confiding past tense confided past participle confided to tell someone a secret or discuss your… … English dictionary
con|fid´er — con|fide «kuhn FYD», verb, fid|ed, fid|ing. –v.t. 1. to tell as a secret: »He confided his troubles to his brother. 2. to give to another to keep safe; hand over: »She confides her baby to the day nursery while she is at work. The collection … Useful english dictionary
con|fide — «kuhn FYD», verb, fid|ed, fid|ing. –v.t. 1. to tell as a secret: »He confided his troubles to his brother. 2. to give to another to keep safe; hand over: »She confides her baby to the day nursery while she is at work. The collection … Useful english dictionary
List of self-contradicting words in English — This is a list of self contradicting English words that is, words which in and of themselves have two or more generally accepted meanings in the English language that directly or generally contradict each other. Such words are also known as auto… … Wikipedia